2017年4月24日 星期一

2017/04/19 聲母發音及原理



小組討論

Q1.聲母發音的特徵為何?

氣流通過咽頭、口腔時會受到相關發音器官的阻礙。


Q2.聲母發音方法分為哪三大項?

1.發音器官相互接觸形成節制通過氣流的現象。
→塞音、擦音、塞擦音、鼻音、邊音。

2.氣流通過時用力之強度(持續性)。
→送氣音、不送氣音。

3.聲帶是否震動。
→濁音、清音。



Q3.依照聲母發音部位和發音方法,製作現代漢語聲母(輔音)字母表(上台畫)。
























心得:課堂上看的影片,我覺得那個外國人也太強!學八個月而已就可以如此流利。我媽媽的中文現在雖然也是說得非常順暢,但也因為母語是客家話的關係,常常「ㄧㄡˇ」變成「ㄧㄨ ˇ」。

補充資料:http://yueputang.org/yuyin/%E8%81%B2%E6%AF%8D/(華語聲母)

2017年4月17日 星期一

2017/04/12 連音之音讀

小組討論

Q1.ㄦ化韻的變音裡,部分屬於語流音變的「脫落現象」。脫落現象有什麼特色?請以ㄦ化韻舉例。
脫落現象的特色:兩個字相連成詞的過程中,其中的「音素」被省略了。

以兒化韻為例:
本音:ㄚㄦ、ㄛㄦ、ㄠㄦ、ㄡㄦ、ㄨㄦ→花兒、板擦兒、媳婦兒
變音:韻尾消失:ㄞ、ㄢ→好玩兒、慢慢兒
        鼻化音:ㄤ、ㄥ→藥方兒、蜜蜂兒、長相兒、小蟲兒
        央元音:ㄜ、ㄝ、ㄟ、ㄣ及空韻→書本兒
        韻尾+ㄜㄦ:ㄧ、ㄩ→小雞兒、米粒兒、小雨兒、有趣兒


Q2.指稱詞「這、那、哪」連音音讀,屬於語流音變的「合音現象」,只出現在特定對象和數字「一」連用時變音。但
但其實也有不變音的情形,試舉一例,並說明原因。 


不變音時:他在那一波三折的過程中撐過來了。此句中的「一波三折」是成語、固定的詞彙,「那」自然無法和「一」合音。

「一」的發音,會依後面字的聲調而有所不同。 
→ㄧˋ+一、二、三聲。例:一張紙 、一瓶水、一起 
→ㄧˊ+四、輕聲。例:一下子、一個人


Q3.指稱詞「這、那、哪」連音音讀,只出現在特定對象和數字「一」連用時變音。請觀察課本P168-170的例句,找出其共通點。
遇到「量詞單位」及「單一數」時產生音變。


心得:原來一個數字「一」的學問也可以這麼多,是平常都沒有注意到的地方,非常有趣呢!

2017年4月2日 星期日

2017/03/29 四聲調值與變調




*中國網路用語
1.GG 哥哥 
2.PLMM 漂亮美眉
3.TMD 他媽的
4.NB 牛逼 
5.MPJ 馬屁精
6.BC 白菜

以下補充其他的網路用語(資料來源:維基百科)
https://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E5%A4%A7%E9%99%86%E7%BD%91%E7%BB%9C%E8%AF%AD%E8%A8%80%E5%88%97%E8%A1%A8

小組討論(一)

- 你是華語老師,你會選擇教甚麼拼音系統?

Q1.學生是多元國籍
  
漢拚

Q2.學生是外籍配偶

注音

Q3.學生是同一國籍人士

漢拼

這是在上課時討論出來的,但其實回家問媽媽(媽媽是外籍配偶-印尼客家人)她當時怎麼學中文後,媽媽說當時她自己學中文用自己的語言拼音,慢慢學的,然後再自己學注音。但其實現在媽媽的國語和台語都很溜,而且可能母語是客家話的關係,媽媽講話幾乎沒口音,另外媽媽說她台語學得很快,因為他們的客家話和台語有非常多相似的音,所以台語一練起來就非常上手,所以她現在可是台語小歌后呢!

- 你是華語老師,

Q4.你自己怎麼學聲調?

環境關係,小時候爸爸媽媽教講話,上學後將開始學習將平常講的話文字化,大家一起學,跟著老師一起唸,自然就會了。

Q5.你會怎麼進行華語的聲調教學?

小時候,老師教聲調會利用姿體動作(-ˊˇˋ)去讓我們懂,我覺得這是不錯的方法。
還有可讓學生們多多利用對話熟悉,並從中矯正。


小組討論(二)

Q1:請分析「中國使用漢語拼音方案」的音節結構(語音成分)。





















Q2:請利用practice及音節結構、漢拼表格,歸納統整出漢語拼音聲調標記四項規則。



















Q3:輕聲屬於哪種語流音變?輕聲的功用為何? 

     1.弱化(發音減弱)
     2.a.使語言自然流利有節奏感
        b.可辨別詞義
        c.可辨別字音相同而字義不同的語詞

Q4:相連上聲(3+3)變調屬於哪種語流音變,相連上聲(3+3)變調特點為何?

      1.異化
      2.兩個本來相同或相近的音,其中一個由於某種原因變得和自己原來的發音不同
         (前字念後半上,調值14/後字念全上音,調值214)

Q5:請整理現代漢語聲調表格













*課後心得:
漢語拼音真的不簡單,光是老師舉的那個例子「women you  she danke」中標註聲調後,就跑出好幾種不同意思的句子了,還有發音真的很重要,不然就會鬧出以下從小聽到大的笑話:

小姐,水餃(睡覺)多少錢一碗(晚)
老董是河南人,來到南方吃早餐,一進門就對服務員說:「 小姐,水餃(睡覺)多少錢一碗(晚)?」服務員很不高興,就說:「沒有。只有饅頭。」老董說:「哦,饃饃(摸摸)也行。」服務員極為惱怒,罵道:「流氓!」老董極為驚訝,說:「六毛?太便宜了!」
原文網址:https://read01.com/NNkxoQ.html